1分快3

您现在的位置:网站1分快3答辩论文语言论文汉语论文

亲属称词的自称用法刍议_汉语论文_亿佰论文网

  • 简介: 原文 1.引言先请看下例(1)(2)(1)慧芳,你来底有什么心思,跟妈说说,啊?〔渴45,刘大妈(母亲)→慧芳(女儿)〕(2)鲁贵直惦记着。(曹47,鲁贵→周蘩漪)例(1)是母亲对女儿说的话,句子中的“妈”是指说话人自己。例(2)是鲁贵对周蘩漪说的话...
    • 请与治理员联系购买资料 QQ:5739126
  • 论文简介
  • 相关论文
  • 论文下载
原文

1.引言
先请看下例(1)(2)
(1)慧芳,你来底有什么心思,跟妈说说,啊?〔渴45,刘大妈(母亲)→慧芳(女儿)〕
(2)鲁贵直惦记着。(曹47,鲁贵→周蘩漪)例(1)是母亲对女儿说的话,句子中的“妈”是指说话人自己。例(2)是鲁贵对周蘩漪说的话,说话人(鲁贵)自称为“鲁贵”。一般认为在现代汉语(普通话)里说话人自称用人称代词“我”。实际上,用“我”以外的词来自称的用例也不少,上例(1)(2)便是如此,而且类似的现象在第二人称代词“你、您”、第三人称代词“他、她”中也能看来。(1)
这些现象语法学家曾经指出过,但他们都是在讨论人称代词的文章里简单地提来过,而且都认为这些现象是一种为避开使用人称代词的手段,跟礼貌(尊称、谦称)有关。(2)诚然,例(2)里的“鲁贵”可以说是谦称,关于第二、三人称的现象也有不少跟礼貌有关,但例(1)却很难用礼貌来说明。(3)另外,假如我们从人称代词的角度来看,有可能注意不来“我这老婆子”(4)这类词组也能用来自称。
因此,我们在此建议汉语里引进一个人称代词的上位概念:自称词、对称词、他称词。按这个概念,说话


  目录

1.引言
2.各种自称用法
3.运用的条件


  参考资料

(1)Chao Yuan Ren(1956)"Chinese Terms of Address",Language,vol.32,No.1,p.217-241.
(2)Ferguson Charles,A. (1964)"Baby Talk in Six Languages",American Anthropologist,vol.66,No.
6,Part2,p.103-114.
(3)吕叔湘(1982)汉语语法丛书《中国文法要略》北京:商务印书馆,初版,上卷(1942),中卷、下卷(19
44)。
(4)吕叔湘(1985)《近代汉语指代词》,上海学林出版社。
(5)大西智之(1992)《中国语の自称词》,《中国语学》第239号,31-40页。日本:中国语学会。
(6)铃木孝夫(1973)《ことぱと文化》日本东京:岩波书店。
(7)王力(1979)《中国现代语法》下册,香港:中华书局。初版(1959)。
引例书目
渴:《期望》郑万隆、李晓明著,北京十月文艺出版社,1991年。
曹:《曹禺代表作》中国现当代著名作家文库,河南人民出版社,1986年。
苏:《苏叔阳剧本选》北京文学创作丛书,北京出版社,1983年。
广:《广播剧选集(三)》广播出版社,1984年。
老:《老舍剧作全集(三)》中国戏剧出版社,1982年。
中:《中国话剧选(三)》上海文艺出版社,1982年

查看评论 已有0位网友发表了看法
  • 验证码:
pk10登陆平台 pk10手机投注计算 凤凰快3 一根材乱伦小说 pk10登陆平台

免责声明: 本站资料及图片来源互联网文章-|,本网不承担任何由内容信息所引起的争议和法律责任。所有作品版权归原创作者所有,与本站立场无关,如用户分享不慎侵犯了您的权益,请联系我们告知,-|我们将做删除处理!